达聖明甚

All I Want - Kodaline

莫西顾:

        《All I Want》选自爱尔兰乐队Kodaline的专辑《In A Perfect World》。凄美婉转的提琴,主唱深情的声线,歌词深情入骨,整首歌直戳泪点。《All I Want》的伴奏版被选为 Google Zeitgeist 2012(谷歌2012盘点)的背景音乐,同时在美剧《Grey's Anatomy》第九季也出现过。


歌词:


All I want is nothing more

我不想要更多
to hear you knocking at my door

仅想听到你叩响我的门
cause if i could see your face once more

倘若能再见你一面
I could die as a happy man I'm sure

即使死去也幸福
when you said your last goodbye

当你道出最后告别
I died a little bit inside

我内心一隅已然死去
I lay in tears in bed all night

彻夜卧床
alone without you by myside

无你相伴
but If you loved me

但倘若你真爱过我
why did you leave me

又为何离我而去
take my body

带我走吧
take my body

带我走吧
all I want is

我只想要
all I need is

我只想要
to find somebody

找到一人

to find somebody

找到一人
'cause you brought out the best of me

你让我变成了最好的我
a part of me I'd never seen

一部分我都不会预见我会有的灿烂
you took my soul wiped it clean

你带走我的灵魂,将它拂净
our love was made for movie screens

我们的爱,恍如电影里头的情节 幕幕动人
but If you loved me

但你若真爱过我
why did you leave me

又为何离我而去
take my body

带我走吧
take my body

带我走吧
all I want is

我只想要
all I need is

我只想要
to find somebody

找到一人

to find somebody

找到一人

If you loved me 、

但你若真爱过我
why did you leave me

又为何离我而去
take my body

带我走吧
take my body

带我走吧
all I want is

我只想要
all I need is

我只想要
to find somebody

找到一人

to find somebody

找到一人

like you

像你一样

评论

热度(437)